fail to do 与 fail in doing 的核心区别详解 附 fail 的完整用法总结

fail to do 和 fail in doing 的区别 二者有何不同

fail to do 和 fail in doing 的主要区别在于它们表达的含义不同。fail to do 表示 “没有做成某事” 或 “未能履行某项义务”，而 fail in doing 则表示 “在做某事的过程中遭遇失败，且已付出过尝试”。

一、fail to do 和 fail in doing 的区别有什么

(一)语法结构

“fail to do”：“fail” 在这里是动词，表示 “未能，失败”。“to do” 是动词不定式结构，作 “fail” 的宾语。例如：She failed to catch the early bus.(她没能赶上早班车。)这里 “to catch the early bus” 是一个整体，表示 “赶上早班车” 这个动作没有成功实现。“fail to do” 强调未能成功地去做某件特定的事情，重点在于动作本身没有被完成。它通常暗示由于某种原因，某人在尝试去做某事时没有成功，这个原因可能是缺乏努力、能力不足、外部阻碍等。

“fail in doing”：原文中 “fail doing” 为错误表达，正确形式为 “fail in doing”。“fail in” 是一个短语动词，后面接动名词 “doing”。例如：They failed in organizing the charity event.(他们组织这场慈善活动失败了。)这里 “organizing the charity event” 表示 “组织慈善活动” 这个行为。“fail in doing” 强调在做某件事情的过程中失败了，重点在于整个行为过程的失败结果。它通常暗示在进行某个活动或任务时，由于各种因素导致最终没有取得成功。

(二)语义侧重点

“fail to do”：更侧重于未能实现某个具体的目标或完成某个特定的任务。例如：She failed to meet the deadline.(她没能在截止日期前完成任务。)强调没有达到 “meet the deadline” 这个具体的目标。常常表示因为主观原因，如疏忽、忘记、缺乏决心等，导致没有完成某事。例如：I failed to remember his appointment.(我忘了他的约会。)这里是因为个人的疏忽而未能做到记住约会这件事。

“fail in doing”：更侧重于在进行某个活动或努力的过程中失败了。例如：They failed in their attempt to cross the desert.(他们尝试穿越沙漠但失败了。)强调在 “attempt to cross the desert” 这个过程中没有成功。通常暗示在某个领域、方面或活动中整体表现不佳或没有取得成功，可能是由于多种原因，包括外部环境、自身能力不足、运气不好等。例如：He failed in his career as a musician.(他作为音乐家的职业生涯失败了。)这里是在 “career as a musician” 这个较大的范围内失败了。

二、fail 的用法有哪些

(一)用作及物动词

表示 “未能通过考试” 或 “未达到标准”。例如：She failed her chemistry exam. 她化学考试没通过。

表示 “未能履行职责” 或 “未能完成任务”。例如：The restaurant failed to provide satisfactory service. 这家餐厅未能提供令人满意的服务。

表示 “破产” 或 “无力还债”。例如：The small factory failed last month. 这家小工厂上个月破产了。

(二)用作不及物动词

表示 “未能达到标准” 或 “不及格”。例如：He failed to finish the marathon. 他未能完成马拉松比赛。

表示 “失败”、“不成功”。例如：Our plan to hold the outdoor concert failed. 我们举办户外音乐会的计划失败了。

相关信息仅供参考。

长标题